Cuando ha oscurecido/When has darkened

Constanza Monasterio Román
1 min readJan 7, 2021

Bajo la luz del cosmos, podía sentir el misticismo que la oscuridad atrae en nostrxs.
Esa sensación efímera de que todo es posible cuando de noche es.
Ese momento en que nos ponemos las caretas y danzamos hacia lo que buscamos y deseamos.
Nos buscamos.
Y cuando se cruzan las miradas cómplices del momento, es ahí, en ese mili segundo, cuando tenemos la oportunidad de decidir lo que pasará.
Ese mili segundo que es capaz de determinar los acontecimientos del futuro, cercano, pero futuro.
Ese momento decisivo que podría no cambiarlo todo pero sí el desenlace de la noche.

Under the light of the cosmos, I could feel the mysticism that darkness brings upon us.
That ephemeral sensation that everything is possible once night has arrived.
That moment in which we put on our masks and we dance towards what we pursue.
We look for each other.
And when the intimate gazes of the moment cross, it is there, in that microsecond, when we have the opportunity of deciding what will happen.
That microsecond that is capable of determining the events of the future, nearby, but future still.
That crucial moment that could not change everything, but it could, the events of the night.

--

--

Constanza Monasterio Román

Amante de la naturaleza. Busco inspiración y creación en lo que nos rodea. //Lover of nature. In search of inspiration and creativity in what surrounds us.